Аудирование

Английский язык сейчас является самым популярным в мире языком. Несмотря на попытки филологов всего мира создать искусственный универсальный международный язык, фактически же таким языком стал английский. Совершенно очевидно, что это произошло как за счёт интенсивной колониальной политики Великобритании, так и благодаря мощному техническому и научному прогрессу в странах, говорящих на английском языке и, прежде всего, в США. Но какими бы ни были исторические предпосылки торжества этого языка, сегодня мы вынуждены смириться с тем, что без знания английского достаточно сложно выживать в современном мире. Обучение именно этому языку практически полностью вытеснило из наших школ ранее популярные немецкий и испанский языки. Но, несмотря на такую популярность и распространённость, "дружат" с этим языком далеко не все наши соотечественники. И если читать со словарём умеют многие, то аудирование зачастую становится непреодолимым камнем преткновения. Дело в том, что многим сильно не хватает практики разговорного общения, нет погружения в языковую среду, наши люди мало путешествуют, а если и путешествуют, то в страны, где хорошо налажен туристический сервис и местный обслуживающий персонал владеет русским языком. Поэтому, даже будучи отличником по английскому языку в школе и в вузе, иногда приходится сталкиваться с проблемами понимания англоязычного собеседника. Конечно, программа обучения сжатая, и нужно изучить грамматику, выучить сотни слов, правила построения фраз, научиться читать и писать... Безусловно, аудирование сопровождает всё это, но его объёмы и качество явно недостаточны, и когда мы начинаем общаться с носителями языка, либо пытаемся переводить на слух песни на английском, либо смотрим фильмы с оригинальной английской аудиодорожкой - мы понимаем, что наши познания в языке очень ограничены.